A recording artist charters Sirocco with her family to shoot a music video and uses the crew as her production assistants. Jack begins to develop feelings for Aesha after growing a little closer on the dance floor, and Joao feels the workload pile up. Meanwhile, Colin has a bout with the anchor chain that could leave Sirocco stranded.