Dave reluctantly bonds with Warney and discovers the beginnings of a surprising friendship. Meanwhile, Julie cramps Rachel's style when she signs up for the same yoga class.