With Los Angeles under a mandatory shelter-in-place order and trials piling up, Judge Benner authorizes Judge Carmichael to preside over a virtual bench trial, a case regarding a dispute between brothers over a car. While Emily represents the defendant, Kurt Beto (Mo McRae), Mark represents the prosecution, marking the first time he tries a case in Lola's "court". Also, Mark and Quinn (Lindsey Gort) explore how to continue their romantic relationship while quarantined in separate homes; Judge Benner oversees court from afar and learns to cook; Sara finds temporary work as a food delivery driver; Luke and Emily's relationship is taxed by separation; and germaphobe and type-A Sherri contends with the new world (dis)order. Throughout it all, unknown dance party DJ Tailwind (Dorian Missick) offers a comforting, irreverent voice for all Angelenos in lockdown by sharing his music and thoughts via his laptop at home.