When the investigation of a missing girl is linked to a past case, Detective Luke Callaghan comes back to help with search; Traci realizes she needs to get past Jerry's death; Sam and Andy face their past.