The group rally around a friend who suffered heartbreak; Rachel gets a call back for her first film audition; Sean throws a "Man Shower" for his friend and gets help from Fathers and Sons.