At Quantico, an emergency disciplinary hearing causes deep secrets to be spilled, while in the future Alex works covertly with her team to find the real bomber before her time runs out.